Legendy i podania
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Wolne Lektury
(13)
Katalog zbiorów
(6)
Forma i typ
Proza
(16)
E-booki
(13)
Książki
(6)
Audiobooki
(5)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(3)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Zduny
(6)
Autor
Oppman Artur
(9)
Sekuła Aleksandra
(9)
Friedman Michał
(3)
Cieplińska Senait
(2)
Kotwica Wojciech
(2)
Pokaż więcej ...
Adajew Elsi
(1)
Artemiuk Katarzyna
(1)
Baranowski Bohdan (1915-1993)
(1)
Biernacka Kasia
(1)
Bogdańska Katarzyna
(1)
Brzóska Halszka
(1)
Bujnowska Aleksandra (1979- )
(1)
Cichońska Magdalena
(1)
Dolata Jerzy
(1)
Friedman Magda
(1)
Greiner Agnieszka
(1)
Jurkowski Artur
(1)
Kaczor Katarzyna (1973- )
(1)
Kikulski Arkadiusz
(1)
Linek Anna Zofia
(1)
Mojżyszek Piotr
(1)
Nawrot Wojciech (1975- )
(1)
Niewiadomska Cecylia
(1)
Nikodem Marek
(1)
Nitot Noe
(1)
Orlińska Zuzanna (1972- )
(1)
Owczarek Piotr
(1)
Pińkowska Anna
(1)
Rosół Kacper
(1)
Siuda Tomasz
(1)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(1)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(1)
Wróblewska Jagna
(1)
Zawadzka Lili
(1)
Świrko Stanisław (1911-1992)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(6)
2000 - 2009
(9)
1980 - 1989
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
9-13 lat
(4)
Dzieci
(2)
Młodzież
(2)
6-8 lat
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Czarownice i czarownicy
(1)
Diabeł
(1)
Etnografia
(1)
Magia
(1)
Mitologia słowiańska
(1)
Temat: czas
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Bułgaria
(2)
Grecja
(2)
Indie
(2)
Kenia
(2)
Martynika
(2)
Pokaż więcej ...
Meksyk
(2)
Nigeria
(2)
Polska
(2)
Somalia
(2)
Słowacja
(2)
Tunezja
(2)
Węgry
(2)
Czeczenia
(1)
Erytrea
(1)
Francja
(1)
Gruzja
(1)
Kolumbia
(1)
Maroko
(1)
Quebec
(1)
Senegal
(1)
Sudan
(1)
Wielkopolska
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Wiersze
(4036)
Opowiadania i nowele
(1274)
Powieść obyczajowa
(1264)
Powieść
(1213)
Bajki i baśnie
(553)
Legendy i podania
(19)
Pokaż więcej ...
Kryminał
(414)
Fraszki
(321)
Biografia
(267)
Powieść polska
(241)
Romans
(240)
Thriller
(239)
Przypowieść
(200)
Powieść amerykańska
(188)
Pieśń
(181)
Powieść historyczna
(180)
Publikacja bogato ilustrowana
(173)
Wydawnictwa popularne
(167)
Saga rodzinna
(151)
Broszura
(137)
Poradnik
(136)
Pamiętniki i wspomnienia
(128)
Książka obrazkowa
(122)
Literatura dziecięca polska
(116)
Literatura polska
(105)
Powieść angielska
(105)
Opracowanie
(103)
Powieść młodzieżowa polska
(102)
Powieść przygodowa
(101)
Reportaż
(100)
Sensacja
(98)
Tragedia
(88)
Książki dla małych dzieci
(86)
Treny
(85)
Pamiętniki polskie
(84)
Powieść psychologiczna
(80)
Podręczniki akademickie
(77)
Książka zabawka
(73)
Poemat
(73)
Antologia
(72)
Fantastyka
(69)
Sonety
(69)
Fantasy
(67)
Esej
(61)
Literatura młodzieżowa polska
(59)
Poezja polska
(59)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(56)
Romans historyczny
(54)
Rozprawa
(53)
Publikacje dla dzieci
(51)
Ballada
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Opowiadanie polskie
(45)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Powieść biograficzna
(43)
Psalmy
(43)
Publicystyka
(43)
Dramat polski
(42)
Felieton
(41)
Publicystyka polska
(41)
Powieść niemiecka
(40)
Komedia
(39)
Wywiad dziennikarski
(39)
Komiks
(38)
Opowiadania i nowele przygodowe
(38)
Opowiadanie dziecięce polskie
(38)
Biografie
(37)
Wydawnictwa dla dzieci
(37)
Podręczniki
(35)
Poradniki
(34)
Encyklopedia
(30)
Materiały pomocnicze
(30)
Powieść dziecięca polska
(29)
Materiały pomocnicze dla szkół
(28)
Wiersz sylabotoniczny
(28)
Książka obrazkowa (picturebook)
(26)
Literatura
(25)
Satyra
(25)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(24)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(24)
Rymowanki
(24)
powieść historyczna
(24)
Gawęda szlachecka
(23)
Poemat prozą
(23)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(23)
Album
(21)
Listy
(20)
Powieść francuska
(20)
Albumy
(19)
Powieść kryminalna
(19)
Aforyzmy
(18)
Poezja dziecięca polska
(18)
Powieść dziecięca angielska
(18)
Relacja z podróży
(18)
Autobiografia
(17)
Literatura dla dzieci
(17)
Powieść dziecięca szwedzka
(17)
Powieść młodzieżowa angielska
(17)
Dramat szekspirowski
(16)
Wywiad rzeka
(16)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Religia i duchowość
(1)
19 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajki międzykulturowe /[tłumaczenie Pamela Kaczmarek, Elsi Adajew, Senait Cieplińska, Lili Zawadzka et al.] - Warszawa : Staromiejski Dom Kultury, 2018 - 148 stron : kolorowe rysunki ; 23 cm
Autor
Adajew Elsi. Cieplińska Senait. Zawadzka Lili.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Bułgaria Czeczenia Grecja Gruzja Indie Kenia Kolumbia Meksyk Nigeria Senegal Słowacja Somalia Sudan Tunezja Węgry Martynika
Gatunek
Bajki i baśnie Legendy i podania
VIII Edycja 2017/2018
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zduny
Brak informacji o dostępności: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pożegnanie z diabłem i czarownicą / Bohdan Baranowski. - Wydanie I w tej edycji. - Poznań : Wydawnictwo Replika, copyright 2020. - 332, [3] strony ; [16] stron tablic : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Baranowski Bohdan (1915-1993).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Czarownice i czarownicy Diabeł Etnografia Magia Przesądy Polska
Gatunek
Legendy i podania Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Religia i duchowość
Rozpalający wyobraźnię świat słowiańskich wierzeń. Diabły, szatany, biesy Czarownice, wiedźmy, strzygi Jak by ich nie nazwać - zawsze wzbudzały emocje i przerażały ludzi, towarzysząc im od wieków. Autor, dzięki próbie racjonalnego wyjaśnienia przyczyn przypisywania tym postaciom piekielnych i upiornych mocy, sprawia, że Pożegnanie z diabłem i czarownicą to opowieść nie tylko o zabobonach i wierzeniach, ale zarazem bogate źródło cennych informacji na temat kultury ludowej.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zduny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bajki międzykulturowe / [tłumaczenie Pamela Kaczmarek,Senait Cieplińska, Katarzyna Artemiuk,Noe Nitot et al.] - Warszawa : Staromiejski Dom Kultury, 2017.
Autor
Cieplińska Senait. Artemiuk Katarzyna. Nitot Noe.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat Szkoły podstawowe
Temat
Bułgaria Erytrea Francja Grecja Indie Kenia Maroko Meksyk Nigeria Somalia Słowacja Tunezja Węgry Martynika Quebec
Gatunek
Bajki i baśnie Legendy i podania
Edycja VII 2016/2017
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zduny
Brak informacji o dostępności: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współczesny bajarz polski / Zuzanna Orlińska ; [ilustracje: Aleksandra Bujnowska, Katarzyna Kaczor, Katarzyna Bogdańska, Jagna Wróblewska]. - Warszawa : Polarny Lis, copyright 2021. - 283 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Orlińska Zuzanna (1972- ) Bogdańska Katarzyna Bujnowska Aleksandra (1979- ) Kaczor Katarzyna (1973- ) Wróblewska Jagna
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Polska
Gatunek
Bajki i baśnie Legendy i podania
Współczesny bajarz polski. Legendy i baśnie polskie. Trzeba je znać. Warto, żeby dzieci je znały. No tak, ale jak przekonać najmłodszych do starych i nudnych opowieści? Dzięki Współczesnemu bajarzowi polskiemu nudy już nie będzie. W naszym zbiorze umieściliśmy 20 tradycyjnych legend i baśni, w tym lektury obowiązkowe, w nowej i znakomitej odsłonie, autorstwa Zuzanny Orlińskiej. Historie o diabłach, strzygach, królewnach i czarnoksiężnikach opowiedziane zostały współczesnym, dynamicznym i pełnym humoru językiem. Autorka sięgnęła po mniej znane wersje klasycznych wątków, co z pewnością mile zaskoczy czytelnika. Do atrakcyjności Współczesnego bajarza polskiego przyczynia się bez wątpienia szata graficzna. Każda z czterech części książki została zilustrowana przez inną artystkę. Nic więc tylko czytać i oglądać. W szkole i poza nią. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
O zaklętej księżniczce w zamku gnieźnieńskim oraz inne podania i legendy wielkopolskie / [teksty opracował Stanisław Świrko] ; ilustrował Jan Marcin Szancer. - [Wydanie 2]. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1985. - 45, [2] strony : ilustracje ; 29 cm.
Autor
Szancer Jan Marcin (1902-1973). Świrko Stanisław (1911-1992).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Wielkopolska
Gatunek
Legendy i podania
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B A (1 egz.)
Książka
W koszyku
Drzewo : mity słowiańskie i inne opowieści / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Wojciech Nawrot ; fotografie Kasia Biernacka, Magdalena Cichońska, Jerzy Dolata, Artur Jurkowski, Arek Kikulski, Piotr Mojżyszek, Marek Nikodem, Tomasz Ogrodowczyk, Piotr Owczarek, Anna Pińkowska, Kacper Rosół, Tomasz Siuda. - Poznań ; Borówiec : Pogotowie Kazikowe, 2016. - 141, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Nawrot Wojciech (1975- ). Biernacka Kasia. Cichońska Magdalena. Dolata Jerzy. Jurkowski Artur. Kikulski Arkadiusz. Mojżyszek Piotr. Nikodem Marek. Owczarek Piotr. Pińkowska Anna. Rosół Kacper. Siuda Tomasz.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Mitologia słowiańska
Gatunek
Legendy i podania
"Drzewo" to barwna podróż przez świat słowiańskich mitów – zapomniany, tajemniczy, ale jakże intrygujący. Nasi przodkowie, jak wszystkie narody, posiadali własną mitologię. Przez stulecia snuli fascynujące opowieści o powstaniu świata, narodzinach człowieka. O postępkach i sporach słowiańskich bogów. Przekazywane z pokolenia na pokolenie mity pomagały zrozumieć zjawiska zachodzące w przyrodzie i miejsce człowieka w otaczającym go świecie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
E-book
W koszyku
Agady talmudyczne / Autor nieznany ; tł. Michał Friedman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Friedman Michał. Linek Anna Zofia.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Aforyzmy Opowiadania i nowele Legendy i podania Kronika Bajki i baśnie
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Nowoczesna Polska z książki udostępnionej przez Fundację im. Michała Friedmana. Dofinansowano ze środków Programu Archiwistyka Społeczna Narodowego Instytutu Audiowizualnego.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Agady talmudyczne
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Sentencje ojców / Autor nieznany ; tł. Michał Friedman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Friedman Michał. Friedman Magda.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Aforyzmy Legendy i podania Kronika
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja wykonana przez Wydawnictwo WAM z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów Fundacji im. M. Friedmana.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Sentencje ojców
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Ze skarbnicy midraszy / Autor nieznany ; tł. Michał Friedman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2014.
(Wolne Lektury)
Autor
Friedman Michał. Brzóska Halszka. Greiner Agnieszka. Kotwica Wojciech.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele Legendy i podania Aforyzmy Bajki i baśnie
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Fundację Nowoczesna Polska z książki udostępnionej przez Fundację im. Michała Friedmana. Dofinansowano ze środków Programu Archiwistyka Społeczna Narodowego Instytutu Audiowizualnego.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Ze skarbnicy midraszy
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Legendy polskie / Cecylia Niewiadomska. - Warszawa : Fundacja Wolne Lektury, 2023.
(Wolne Lektury)
Autor
Niewiadomska Cecylia. Kotwica Wojciech.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstu dostępnego w serwisie Wikiźródła (http://pl.wikisource.org). Sfinansowano dzięki zrzutce społecznościowej czytelniczek i czytelników Wolnych Lektur.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
E-book
W koszyku
Bazyliszek / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Bazyliszek
EPUB
MOBI
PDF
AUDIO
AUDIO
E-book
W koszyku
Biała Dama / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biała Dama
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Chrystus Cudowny u Fary / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Chrystus Cudowny u Fary
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Kościół Panny Marii / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Kościół Panny Marii
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Legendy warszawskie / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Legendy warszawskie
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Syrena / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
E-book
W koszyku
Wstęp [Legendy warszawskie] / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wstęp [Legendy warszawskie]
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Zbójcy / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Zbójcy
EPUB
MOBI
PDF
AUDIO
AUDIO
E-book
W koszyku
Złota kaczka / Artur Oppman. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2007.
(Wolne Lektury)
Autor
Oppman Artur. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Audiobooki Proza
Gatunek
Legendy i podania
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Złota kaczka
EPUB
MOBI
PDF
AUDIO
AUDIO
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej