SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna i Dom Kultury Gminy Zduny

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Fantastyczna przygoda / Aino Havukainen i Sami Toivonen ; [tłumaczenie: Iwona Kiuru]. - Wydanie I. - Kraków : Bona Wydawnictwo, 2024. - 46, [4] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Tatu i Patu : niesamowite przygody / Aino Havukainen i Sami Toivonen)

Autor

Havukainen Aino (1968- ) Autor Toivonen Sami (1971- ) Autor Kiuru Iwona Tłumaczenie Havukainen Aino (1968- ). Tatu i Patu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Krainy i światy fikcyjne Łazienka Magia Rodzeństwo Władcy Wyprawy i ekspedycje

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Tatun ja Patun uskomattomat seikkailut.

Tatu i Patu uwielbiają Legendę o władczyni Avathora, przeczytali ją już ponad trzydzieści razy! Więc gdy podczas wieczornej toalety znajdują magiczne przejście w szafce nad umywalką, natychmiast wyruszają na spotkanie przygody.

Avathorowi grozi wielkie niebezpieczeństwo, ponieważ skradziono magiczny Prakamień. Patuman i Tatuman znani śmieszkowie, a raczej śmiałkowie nie wahają się ani chwili: uzbrojeni w najróżniejsze przybory toaletowe, podejmują ryzykowną wyprawę poszukiwawczą. Wkrótce zdadzą sobie sprawę z tego, jak wiele można zdziałać za pomocą patyczków do uszu, pasty do zębów oraz papieru toaletowego.

Patu i Tatu to bohaterowie uwielbiani przez dzieci na całym świecie. Seria ukazała się dotąd w 31 językach, osiągając sprzedaż ponad 1,5 miliona egzemplarzy. [Opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W przedszkolu / Aino Havukainen i Sami Toivonen ; przełożyła Iwona Kiuru. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Bona, 2023. - [34] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Tatu i Patu / Aino Havukainen i Sami Toivonen)

Autor

Havukainen Aino Autor Toivonen Sami Autor Kiuru Iwona Tłumaczenie Havukainen Aino Tatu i Patu

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Przedszkola Rodzeństwo

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Tatu i Patu wygrali na loterii całodniową wizytę w Spa Szczęściarzy. Przed nimi pływanie, zabiegi zdrowotne i przepyszne jedzenie. Tymczasem na miejscu, zamiast maseczki ogórkowej, chłopcy otrzymują po parze kapci i talerzu owsianki, a plan dnia przewiduje zabawy z piosenkami, opowiadanie bajek i wyjście na plac zabaw. Tatu i Patu nie mogą się nadziwić. W broszurce nie było mowy o czymś takim! Okazuje się, że chłopcy przez pomyłkę trafili do przedszkola Wyspa Szczęścia! Szybko jednak dochodzą do wniosku, że dzień w przedszkolu jest dużo przyjemniejszy niż wizyta w spa. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)